Anleitung

Wort Memory Spiel

Word Memory ist eine Android-App zur Worterkennung für Lese-Anfänger.

So gehts:
• berühre ein Bild, um das Wort zu hören
• berühre die Endung des Wortes, um das Bild in die obere Reihe einzufügen
• wiederhole dies mit anderen Worten
• berühre die obere Reihe mit den gesammelten Bildern, um sie zu mischen und nacheinander abzufragen
• die Bilder sind jetzt verschwunden, finde das passende Wort zum Bild in der obersten Zeile
• nach einem Treffer erscheint das nächste Bild
• ein Bild kann durch Berühren übersprungen werden.

Word Memory verwendet ein in Spalten sortiertes Menü zum Auswählen. Zum einen wird dabei die alphabetische Reihenfolge eingeübt und zum anderen sind die jeweils unterscheidenden Buchstaben auf hellgrünem Untergrund durch zusätzlichen Abstand hervorgehoben. Das Berühren dieser Fläche oder der Fläche links, die den Wortanfang enthält, macht eine Auswahl rückgängig. Die Endung eines Wortes auf hellblauem Untergrund schaltet zum nächsten Menü, wenn das Wort noch unvollständig ist. Ein unvollständiges Wort endet mit "…".

Word Memory ist ein App für Android Tablets und Mobiltelefone. Die Anwendung ist mehrsprachig. Im Startmenu, das mit dem Knopf oben links erreicht wird, kann die Sprache mit dem Symbol, das einem aufgeschlagenen Buch ähnlich ist, geändert werden. Der leere Knopf (ein Leerzeichen) zeigt die Großbuchstaben. Um Schwierigkeiten für Anfänger zu vermeiden, wird beim Wortschatz ganz auf Großbuchstaben verzichtet. Dieser Webserver wird (noch) bei Sprachänderungen kontaktiert, um eine nützliche Reihenfolge für die Sortierung von Zeichenfolgen zu erhalten. Dieses Taipudex genannte Menüsystem funktioniert gut mit alphabetischen Schreibweisen, jedoch nicht ohne weiteres mit Glyphen. Die japanische und chinesische Seite verwenden deshalb Lautschrift.

Interessierte Entwickler ohne Android-Gerät verwenden das Tcl-Skriptarchiv und undroidwish (Linux/Windows). Zum Übersetzen war translate.google.com sehr hilfreich. Das Ergebnis ist durch manuelles Einfügen und Anpassen mit Sicherheit nicht fehlerfrei.